Jackson Township School District
Elementary Literacy & ESL Department
Fax: 732-415-7099
Mrs. Nicole Pormilli Mrs. Jennifer Torres
Superintendent Supervisor of Literacy & ESL
Dear Parent/Guardian:
This summer, the elementary division of the Jackson Township School District is proud to continue our Summer Reading initiative for students entering grades one through five in September. We are excited to bring parents and children together in our mission to promote literacy through reading.
We encourage all students to read whatever they like as long as it is appropriate to their interests and reading ability. Fiction, non-fiction, biographies, poetry, graphic novels, magazines-- the choice is yours! Below is a recommended reading list of carefully chosen books consisting of a variety of genres, authors, and reading levels for each grade. Although these lists include many high-interest and popular selections, students may also choose to read books not included.
In addition, to the Recommended Reading List above, you and your child can access book choices in several different ways. Here are some suggestions:
Read books that you have in your house or reread a favorite book
Borrow books from a friend or sibling
Magazines & comics
Use the Ocean County Library www.theoceancountylibrary.org
When we begin the school year in September, teachers will set aside time to discuss the books read by the students. It is recommended that each child read five books and complete one of the reading logs linked here in print or digital format. Reading logs are also available on the elementary school websites.
Please remember that our goal is to make reading fun, enjoyable, and something that families can do together. Please try to set aside family time for reading and/or read the book with your child. Listening, reading, and writing are all connected. Proficiency in one of these standards also helps attain proficiency in the others. I am encouraged by the participation and interest Jackson parents have in their child’s education and confident you and your child will benefit from reading together this summer. Thank you for your cooperation.
Yours in education,
Jennifer Torres
Distrito escolar del municipio de Jackson
Departamento de Alfabetización Primaria y ESL
Fax: 732-415-7099
Sra. Nicole Pormilli Sra. Jennifer Torres
Superintendente Supervisor de Alfabetización y ESL
Estimado Padre / Tutor:
Este verano, la división de primaria del Distrito Escolar del Municipio de Jackson está orgulloso de continuar nuestra iniciativa lectura de verano para estudiantes que ingresan a grados uno al cinco en septiembre. Estamos emocionados de unir a padres e hijos en nuestra misión de promover la alfabetización a través de la lectura.
Alentamos a todos los estudiantes a leer lo que quieran, siempre que sea apropiado para sus intereses y capacidad de lectura. Ficción, no ficción, biografías, poesía, novelas gráficas, revistas... ¡la elección es tuya! A continuación se muestra una lista de lecturas recomendadas de libros cuidadosamente seleccionados, consistente en una variedad de géneros, autores y niveles de lectura para cada grado. Aunque estas listas incluyen muchas selecciones populares y de gran interés, los estudiantes también pueden optar por leer libros no incluidos.
Además de la lista de lecturas recomendadas anterior, usted y su hijo pueden acceder a las opciones de libros de varias maneras diferentes. Aquí hay algunas sugerencias:
Leer libros que tengas en tu casa o releer un libro favorito
Pedir prestados libros a un amigo o hermano
Revistas y cómicos
Utilice la biblioteca del condado de Ocean www.theoceancountylibrary.org
Base de datos de Tumblebooks a través de la biblioteca del condado de Ocean
Cuando comencemos el año escolar en septiembre, los maestros reservarán tiempo para discutir los libros leídos por los estudiantes. Es recomendado que cada niño lea cinco libros y complete uno de los registros de lectura, vinculados aquí en imprimir o digital, y también disponible en los sitios web de la escuela primaria.
Recuerde que nuestro objetivo es hacer que la lectura sea divertida, agradable y algo que las familias pueden hacer juntas. Intente reservar tiempo en familia para leer y/o leer el libro con su hijo. Escuchar, leer y escribir están todos conectados. El dominio de uno de estos estándares también ayuda a alcanzar el dominio de los demás. Me siento alentada por la participación y el interés que los padres de Jackson tienen en la educación de sus hijos y estoy segura de que usted y su hijo se beneficiarán de leer juntos este verano. Gracias por su cooperación.
Tuyo en educación,
Jennifer Torres
